top of page
  • Writer's pictureCaRolina R.

50 Sombras de Rosado I 50 Shades of Pink


Debo admitir que no he sido la mujer más romántica de cuando se trata el día de San Valentín, especialmente porque en Colombia hasta hace algunos años no se celebraba en lo absoluto. Sin embargo, siendo la "girly-girl" que soy (amo el color rosado y todo lo que tiene que ver con dicho color, hasta me tomo con entusiasmo cualquier purgante o medicamento desde que sea rosado) he decidido dedicarle un espacio a esta celebración y mostrar los básicos a los que recurro cuando quiero ponerme en un "mood" más romantico.

En cuanto a la paleta de colores, opto por mis básicos de siempre como el blanco, negro y gris, con varios acentos en diferentes tonos de rosado, llegando al rojo, que es por supuesto el infaltable para sentirse sexy y proyectar confianza en si misma.

También recurro a unas flores, las orquídeas son mis favoritas, joyas sutiles pero sensuales, un labial a prueba de besos y un perfume de explosión floral que me haga sentir especial y alegre. Ahora estoy adicta a Flowerbomb de Viktor & Rolf y casualmente, es perfecto para esta ocasión.

Al final la idea de toda esta celebración más allá de su sentido comercial, es aprovecharlo para revivir el amor, empezando hacia si misma y para redefinirlo bajo nuestros propios términos.

 

I must admit I have not been the most romantic person when it comes to Valentine's Day, specially since in Colombia we did not celebrated thi day until recently. However, being the girly-girl I am (I love pink and everything that has to do with it, I even gladly drink all sorts of medications as long as they are pink) I have decided to get in a little in this day's state of mind and show some basics I turn to when I want to feel more romantic.

As for the color palette, I go for my everyday basics like black, white and grey, and add accents in different shades of pink, geting to the foolproof red, a must when we want to feel sexy and need a confidence bust.

I also turn to some flowers, orquids are my favorite, subtle yet sensual jewels, a kiss-proof lipstick, and a floral explosion perfume that makes me feel special and cherrful. Right now I am addicted to the perfum Flowerbomb by Viktor & Rolf, and by coincidence it works perfectly with mood of V-Day.

In the end, the idea of this celebration goes beyong its commercial meaning. It is about reliving the concept of love, starting for the love towards ourselves, and to redefine it under our own terms.

En sentido de las manecillas del reloj: Balm Stain de Wet n' Wild en "A Stiff Pink", mini bolso en cuero de ovejo de Longchamp, iPhone 6S en Rose Gold, perfume Flowerbomb de Viktor & Rolf y cadena en oro rosado.

-

Clockwise: Balm Stain from Wet n' Wild in "A Stiff Pink", mini lambskin bag from Longchamp, iPhone 6S in Rose Gold, perfume Flowerbomb by Viktor & Rolf, and rose gold necklace.

7 views0 comments
bottom of page