Mini Bolsos para Divertirse esta Temporada | Mini Bags for Having Fun this Season
Photo: Courtesy of vogue.com
Todas amamos nuestras maxi-carteras, podemos guardar tanto lo imaginable como lo inimaginable. Sin embargo, si vivimos corriendo de un lado a otro (como es mi caso), resulta poco práctico y definitvamente nuestra espalda y hombros nos pasan la factura.
De un tiempo acá decidí simplificar un poco más mis salidas, cargando exclusivamente lo necesario en cómodos mini bolsos y ha revolucionado mi vida! No sólo mi cuerpo me lo agradece, sino que descubrí que en realidad no necesitaba todas las demás cosas que cargaba, simplemente porque me sobraba el espacio para echarlas.
Siendo una adicta declarada a los bolsos, carteras, morrales y todo lo que pueda cargar (menos hombres atenidos, gracias), hice una selección de mis carteritas favoritas para esta temporada que comienza, siendo diseñadas para sacar ese lado divertido en cada una. Espero encuentren algo que les guste y se unan a la "revolución del mini bolso".
We all love our maxi-bags, we can put the thinkable and the unthinkable in there. However, if our lives consist in running from one place to another (like me), it turns out not being practical, and it most definetly will take a toll on our backs and shoulders.
A while back I decided to simplify my running around a little more by carrying exclusively the basics in these comfortable mini bags, and it has changed my life! Not only my body is thanking me, but I discovered I really did not need all the other stuff I was keeping just because I had room for them.
Being the declared addict that I am to bags, purses, backpacks, and everything I can put on my shoulders (except man-childs, thank you), I made a seleccion of my favorite mini-bags for this season, designed to bring out the fun in all of us. I hope you will find something you like and join the "mini-bag revolution".
SOPHIA WEBSTER: Bolso Estampado de Cuero Mini Claudie Kapowski | Mini Claudie Kapowski Printed Leather Shoulder Bag, www.netaporter.com
Photo: Courtesy of Net- a-Porter
MOSCHINO: Bolso Estampado de Cuero | Printed leather shoulder bag, www.netaporter.com
Photo: Courtesy of Net- a-Porter
URBAN OUTFITTERS: Estuche Estampado| Printed Pouch, www.urbanoutfitters.com
Photo: Courtesy of Urban Outfitters
MARINA HOERMANSEDER: Morral de Cuero Baby Cookie | Baby Cookie Leather Backpack, www.stylebop.com
Photo: Courtesy of Sylebop
PAULA CADEMARTORI: Dun Dun Mini Bolso de Cuero, Gamuza y Apliques|Dun Dun Mini Appliquéd Leather and Suede Shoulder Bag, www.netaporter.com
Photo: Courtesy of Net- a-Porter
SHASHI: Bolso Tatiana | Tatiana Bag, www.shopbop.com
Photo: Courtesy of Shopbop
SAINT LAURENT: Bolso Pequeño tipo Sobre Estampado con Monogramas | Monogramme Envelope Small Printed Bag, www.netaporter.com
Photo: Courtesy of Net- a-Porter