top of page
  • Writer's pictureCaRolina R.

Rock and Roll de 9 a 5 | Rock and Roll from 9 to 5


Top Tennis hecho en Colombia. Top by Tennis made in Colombia.

Photography: Andrés Blanco.

Hay días de trabajo que suelen ser interminables, cuando el tiempo parece que se detuvo y la personas a nuestro alrededor dicen todas las cosas incorrectas. Especialmente los lunes o los viernes en la tarde es muy común este síndrome y que lance la primera piedra a quién no le ha sucedido. O soy yo la única...

A pesar de que amo mi trabajo porque es flexible y creativo, a veces necesito algo que me anime. Cuando mi motivación no está muy alta, busco subirla a través de mi outfit. Hoy, mantuve el resto de mis prendas y complementos relativamente neutros para darle protagonismo a mi camiseta de algodón. No he sido la más fanática a David Bowie; sin embargo, me siento tan multifacética como él lo fue en esta pieza con su imagen estampada.

Se que no todas podemos usar prendas tan arriesgadas para ir al trabajo, por esto la idea es jugar con prendas que nos hagan sentir alegres, respetando nuestro código laboral, por supuesto. Puede ser con un collar grande, una cartera de colores vivos, unos zapatos que roban miradas o incluso con algo tan sencillo como cambiar nuestro labial de siempre por uno rojo o rosado brillante.

Cómo tu haces un cambio en tu rutina cuando quieres sentirte diferente para ir al trabajo? Cuéntanos en la sección de "Comments" en la página principal.

 

Some days, work can be endless, when time seems to have stopped, and people around us say all the wrong things. Specially on Monday or Friday afternoon these symptoms are very common. We've all been there, right? Or is it just me?

Despite the fact that I love my job because it is flexible and creative, I feel like I need a little pick-me-up from time to time. When my motivation is not at its highest, I try to lift it up through my outfit. Today, I kept the rest of my pieces neutral to make this t-shirt the center of attention. I have not been the biggest David Bowie fan; however, I feel as multifaceted as he was in this top with his image printed on.

I know not all of us can wear clothing this risky to go to work, so the idea is to play with pieces that makes us feel joyful, sticking to the company laws, of course. I can be through a big necklace, a colourful bag, show-stopper shoes or with something as simple as changing our lipstick game, wearing a socking red or a bright pink.

How do you shake it up when you need a change of pace for going to work? Share with us in the "Comments" section in the main page.

Un "choker" (así se llama este tipo de accesorios) da una vibra de los años 90 y pueden verse sofisticados (como en este caso, por el candado dorado). | A choker gives a 90's vibe, and can also look sophisticated (as in this case, because of the gold padlock).

Pantalones de Seven Seven hechos en Colombia. | Pants by Seven Seven made in Colombia.

Una cartera de piel y unos zapatos altos complementan el outfit, haciéndolo lucir más apropiado para el trabajo. Cartera de Plié hecha en Colombia y zapatos de Steve Madden. | A fur bag, and high heels accessorise the outfit to make it look more suitable for work. Bag by Plié made in Colombia, and shoes by Steve Madden.

Que puede ser más Rock and Roll que mostrar algo de ropa interior? Brasier de Punto Blanco hecho en Colombia. There's nothing more Rock and Roll than showing a little bit of underwear! Bra by Punto Blanco made in Colombia.

Los acentos dorados a través del outfit hacen que se vea coherente y organizado, así combinemos muchos colores. | Golden accents keep the outfit cohesive and organised-looking when using so many different colors.

SaveSaveSaveSaveSaveSave

25 views0 comments
bottom of page