CaRolina R.
- Sep 29, 2016
- 3 min read

Incorporando Prendas de Verano en Días Fríos | Incorporating Summer Pieces into Colder Days

Blusa negra de Seven Seven. | Black blouse by Seven Seven.

Photography: Andrés Blanco.

A todas nos pasa, ya sea porque vivamos en una ciudad con estaciones o no. Compramos todas estas piezas para días calurosos y cuando llegan días más fríos, miramos el closet y pensamos, ¿ahora qué? Nuestras prendas favoritas son muy delgadas para usar por estos días, las de invierno son muy básicas y no nos atraen demasiado.

Esta es exactamente mi situación en este momento. Tengo blusas ligeras, shorts, sandalias y pantalones vaporosos que no puedo usar solos cuando hace frío, entonces ahí es donde sale a relucir nuestra creatividad (no duele tampoco buscar inspiración de algunas páginas de moda ;)). Lo que hacemos es ponernos prenda sobre prenda, lo cual gracias a Dios está en tendencia y nos hacer ver chic, aún cuando no estamos invirtiendo en un ropero completo para los meses más fríos.

Aquí, llevo algunas de mis prendas de verano favoritas: blusa estilo "lingerie" y unos shorts de denim. Mi solución fue incorporar una camiseta blanca básica y unas botas por encima de la rodilla para cubrir más las piernas y los brazos. Lo complementé con un pañuelo en el cuello, lo cual aunque no lo crean, también resguarda un poco más la parte de arriba del viento.

Cada una puede acomodar sus prendas preferidas de verano para días fríos a su propio estilo. Los pantalones vaporosos se pueden usar con unas booties hasta los tobillos, los vestidos bohemios pueden llevar camisetas y hasta sweaters por debajo, los crop top también pueden ser combinados con prendas básicas o camisas, incluso hasta nuestros jeans rotos se ven geniales con leggings por debajo!

Espero les sirvan estas ideas para solucionar el síndrome de "no tengo que ponerme", que parece estar grabado en nuestro ADN femenino. Si tienen otras sugerencias o preguntas no duden escribirme en la sección de "Comments" en la página principal de blog.

It happens to the best of us, even if we live in a city that has strong seasons or not. We bought all these pieces for warm, sunny days, and when cold days arrive, we stare at the closet thinking, now what? Our favourite pieces are too light to be worn now, and our fall and winter pieces from before do not seem appealing to us at all.

This my current situation. I have all these sheer blouses, shorts, sandals, and light pants I can't wear by themselves when it's cold, then is up to our amazing creativity to figure it out (also looking at inspiration on fashion websites don't hurt either ;)). What we do is we layer piece on top of piece, which fortunately is very on trend right now. Therefore, we look very chic, without spending on changing our entire wardrobe to adapt it to the new weather.

Here, I'm wearing some of my favourite summer pieces: a lingerie blouse, and denim shorts. My solutions was to put on a basic white t-shirt and over-the-knee boots to cover my arms and legs more, and finishing by wearing a bandana around my neck, because believe or not, it does guards us from the cold winds.

All of us can use our summer must haves for colder days any way we want. Light pants can be worn with cute booties, boho dresses with t-shirts and sweaters underneath, pair crop tops with basic tees and shirts, and even ripped jeans look awesome with leggings underneath!

I hope you find these alternatives useful to solve the syndrome of "I have nothing to wear" that seems to be engraved so deeply in our female DNA. If you have other suggestions or questions, don't hesitate to leave them in the "Comments" section on the main page of the blog.