Camiseta oversize de Tennis. | Oversized t-shirt by Tennis.
Photography by Andrés Blanco.
Es genial tener de vuelta las tendencias que amaba de adolescentes y poder adoptar de adulta varias de ellas. Aunque he sido adicta a la moda desde niña, mi adolescencia fue época extraña. Crecí en una ciudad no muy grande donde mis elecciones a la hora de vestir no eran muy bien vistas, incluso por mis papás, y la moda que llegaba no era muy internacional; sin mencionar que todo llegaba meses después de que lo veía en Friends y en Charmed (Jennifer Aniston y Alyssa Milano en dichas series eran mis guías de estilo). Igual fue una fortuna tener a mi abuelita cerca, que me cosía todo lo que yo quería y no encontraba. En todo caso, mi desarrollo prematuro y aparatos dentales no me ayudaban mucho a ser esa "cool girl" que veía en la revista Vogue.
Ahora un poco más crecida, aunque me sigo sintiendo como esa niña de trece años, cada vez me estoy más cómoda conmigo misma en todo sentido, incluyendo en mi apariencia. Por esto, me encanta que hayan vuelto todas estas cosas que amé en aquellos días para combinar a mi antojo y usar sin vergüenza.
En esta ocasión, usé una camiseta "oversize" con botas altas hasta la rodilla y un choker, todo muy característico de los noventas. En algún punto hizo algo de frío y usé un sweater también gris. No es casualidad de que mis piezas sean de color gris, ya que me acuerdo en ese momento estar muy obsesionada con el gris, porque así se vestían las chicas de la película "The Craft".
Siguiendo con mi amor por los mini bolsos, usé este de cuero con un grabado tipo pasley (representa este tipo de estampado con el estilo de flores) de color azul para generar algo de contraste, ya que usualmente no me gusta combinar la cartera con los zapatos.
Espero les guste mi pequeño homenaje y que mis contemporáneas (e incluso contemporáneos) recuerden esta época con tanto cariño y nostalgia como yo, y saquen a pasear su niña de trece años con una algunas de sus piezas más queridas de la década.
Deja todos tus comentarios en la sección de Comments en la página principal del Blog by CaRolina.
It's great to have so many trends I used to love as a teenager and being able to adopt so many of them as an adult. Even though I have been a fashion addict ever since I can remember, my adolescence was a weird time. I grew up in not a very big city where the way I dressed was no taken in the best way, even for my parents, and the fashion was not very international; not to mention that everything got to the stores months later after I have seen it in Friends and Charmed (Jennifer Aniston and Alyssa Milano were my style guide in those shows). It was a blessing having my grandmother around because she sew everything I wanted and couldn't find. Besides everything else, my early development and braces didn't make me exactly that It Girl I saw on Vogue.
Now a little older, although I still feel like a thirteen year old, I feel more and more comfortable with who I am in every sense, including in my appearance. That is why I'm delighted with the fact that this decade is back to wear all the things I loved back then, and now I feel good in them.
This time I wore an oversized grey t-shirt, with thigh high boots, and a choker, all very characteristic of the nineties; at some point it got a little chilly so I wore a sweater, also grey. It's not by chance I wore this color, I actually remember being obsessed with the color grey because that was what the girls from the movie "The Craft" wore.
Continuing with my love for the mini bags, I chose to wear this leather one with a pasley engraving to create some contrasts in the outfit, since I rarely like to match my bag to my shoes.
I hope you like my little homage, and all the women (and even men) my age remember this time with such affection and nostalgia as I do, and let your thirteen year old self come out and wear some of your favorite pieces from this decade.
Leave everything you want to say in the Comments section in the main page of Blog by CaRolina.
Sweater de Mango. | Sweater by Mango.
Gafas de sol de Cole Haan. | Sunglasses by Cole Haan.
Mini bolso de Vélez, hecho en Colombia. | Mini bag by Velez, made in Colombia.
Botas de Mango. | Boots by Mango.