CaRolina R.
- May 17, 2018
- 3 min read

My (Not So) Secret Addiction | Mi Adicción (No Tan) Secreta

📸 by Andrés Blanco.

I am taking advantage that May is Mental Health Awareness Month to speak about some of my personal issues. A lot of you know my love for fashion, style, beauty, decor, everything that has an aesthetic component. However, it's easy for me to get carried away for those ideals I have in my head, and convince myself into buying so many things I think are going to make my apartment, face, body or life in general look in the amazing way I always dreamt.

This has caused a shopping addiction during certain periods of my life, and trust me, it is not comfortable to stay it out loud, but I need to call it for what it is. I feel this urge to get a certain thing right away, regardless of the price and the consequences on my budget. This condition obviously has deep causes, since nobody is addicted to something for no particular reason.

For me, I grew up with a grandma who would make me any dress or outfit I wanted almost every week, and second of all, I would get rewarded for my achievements (getting a gold medal in a gymnastics competition, good grades, etc) with all kind of fashion goodies. Therefore, shopping for me is a way of giving myself a prize, and an escape from uncomfortable feelings because I always feel happy when I shop.

Walking this #MindfulStyle path has taught me to make more conscious purchases, which is not always so easy to do. Now however, I realize I can live without many of the things I used to think were indispensable, and you know what? My life still feels fabulous.

I want to hear you guys! Do you have any addictions? Can you tell us a little more about them? Share in the comments below.

Belt bag from Free People, initial charm by Fendi | Bolso canguro de Free People, dije con mi inicial de Fendi.

Quiero aprovechar de que mayo es el mes de la salud mental para hablar acerca de algunos de mis temas personales. Algunos de ustedes saben de mi amor por la moda, el estilo, la decoración y todo lo que tenga un componente estético y visual. Sin embargo, es fácil para mí dejarme llevar por estos ideales que tengo en mi mente y convencerme a mi misma de comprar cosas que van a hacer que mi apartamento, mi cara, cuerpo o mi vida en general se vea de la forma increíble que siempre soñé.

Esto ha causado una adicción a las compras durante ciertos periodos de mi vida y se siente muy raro decirlo en voz alta, pero debo llamarlo por lo que es. Siento una verdadera urgencia de comprar algo de inmediato, sin importar el precio o las consecuencias en mi presupuesto. Obviamente esta adicción tiene raíces profundas, ya que ninguna adicción se crea de la nada.

En mi caso, crecí con una abuela que me confeccionaba todos los vestidos y outfits que quería y estrenaba uno casi que semanal. También, recibía recompensas por mis logros (buenas notas, medallas de oro en las competencias de gimnasia, etc) con ropa, joyas, y demás. Es por esto que comprar para mí es una forma de darme premios y reprimir pensamientos incómodos, ya que siempre me siento feliz cuando compro.

Caminar en este Mindful Style me ha enseñado a hacer compras más conscientes, lo cual no siempre es fácil. Sin embargo, ahora me doy cuenta de que puedo vivir sin muchas de las cosas que antes consideraba indispensables, y saben qué? Mi vida se sigue sintiendo maravillosa.

Quiero escucharlos! Tienen alguna adicción? Nos pueden compartir al respecto? Cuéntanos en la sección de comentario abajo.

This street art is so beautiful I had to take a picture of it. Dress by Urban Outfitters | Esta pintura de arte callejero es tan hermosa que necesitaba tomarme una foto ahí. Vestido de Urban Outfitters.