Andrés Blanco 📸.
As you guys can see, I am quickly moving from my need for drama, which I talked about in my latest post, to being practical in my daily life. This is how my days usually go, moving quickly from one place to another. That is why even though I'm a fashion lover and I would love to wear gala dresses everyday, I really, really can't do it.
One of my biggest time suckers is picking out what to wear in the morning, and although sometimes I am feeling super inspired and pick out some options to wear the night before, most days I just have to wing in the morning. Luckily, I have figured out what my "working uniform" is, which a combination of clothes and accessories that make me feel professional and confident. Wearing the same thing everyday is a practice many successful people adopt in order to avoid wasting time, and making decisions about something they consider very trivial, like their outfits. Steve Jobs will always be the best example of the uniform-dressing.
Now, I OBVIOUSLY do not consider trivial deciding what to wear everyday, because my outfits manage to express what I'm feeling more than my words ever could. However, I have come to discover that a good pair of jeans, a relaxed top, a blazer, and sneakers is something I actually feel excited to wear everyday, and I just think about adding interesting colors, and the best complements. It is an outfit that empowers me, and allows me to expresses both the sophisticated, and playful personalities that reside in me.
Ps: I have been having some difficulties with the Comments app for mobile view. I'm working very hard to fix this issue and I apologize for that. However, the Comments section works perfectly in the desktop view, so feel free to let me know if you have a uniform and what it is!
Como pueden ver, estoy moviéndome rápidamente de mi necesidad por el drama, al cual me refiero en mi post anterior, a ser muy práctica en mi vida diaria. Así es como mis días suelen ser, moviéndome rápidamente de un lado a otro. Es por esto que a pesar de ser una amante de la moda y que me encantaría usar vestidos de gala todos los días, me es físicamente imposible.
Una de las cosas que más me consumen tiempo en la mañana es descifrar que me voy a poner y aunque a veces me siento súper inspirada y escojo algunas piezas desde la noche anterior, la verdad es que la mayoría de veces debo improvisar. Por suerte he descifrado cual es mi uniforme, el cual es una combinación de prendas y accesorios que me hacen sentir confiada y profesional. Usar lo mismo todos los días es un hábito adoptado por muchas personas exitosas para evitar perder el tiempo y tomar decisiones sobre cosas que consideran triviales, como su ropa. Steve Jobs sigue siendo el mejor exponente de empresarios que usan un "uniforme".
Ahora, OBVIAMENTE para mi no es trivial decidir que voy a usar todos los días, porque mis outfits logran expresar cómo me siento, más de lo que las palabras alguna vez lo harán. Sin embargo, si he llegado a descubrir que unos buenos jeans, un top casual, un blazer y unos tenis es algo que de hecho me emociona usar casi todos los días y sólo debo pensar en los colores y los complementos. Es un outfit que me empodera; que me ayuda a expresar el lado sofisticado y a la vez divertido que vive en mí.
Ps: He estado teniendo algunas dificultades con la aplicación de la sección de Comentarios para las vistas desde dispositivos móviles. He estado trabajando para arreglar este problema y les pido disculpas. Sin embargo, esta sección si está disponible para las vistas desde computadores, entonces siéntanse libres de contarme si tienen algún tipo de uniforme y cuál es allî.
Enjoying a coffee break with what I thought was a decaf Americano. Turns out I stayed up past midnight when I'm usually in bed by 10 p.m. So needless to say, it was not decaf.
--
Disfrutando de un pequeño descanso con un café que pensé era descafeinado. Resultó que me quedé despierta hasta la media noche, cuando usualmente me acuesto a las 10 p.m. Creo que sobra decir que el café no era descafeinado.
Seashell earrings by Shashi. Shell jewelry is back, and it's not just for the beach now.
--
Aretes de conchas de Shashi. Los accesorios de conchas están en tendencia ahora y no necesariamente para usar en la playa.
Bag by Vélez (similar style), made in Colombia. This is really mindful shopping because this bag is over two years old, I wear it a lot, and looks as good as new.
|
Bolso de Vélez (estilo similar), hecho en Colombia. Esta es en realidad una compra a conciencia porque el bolso tiene más de dos años, lo uso muchísimo y se ve como nuevo.
Jeans by Reformation, made in the U.S. As I'm sure you know already this is a sustainable brand which saved many gallons of water, carbon dioxide, and had significant less waste than a traditional denim brand.
--
Jeans de Reformation, hecho en Estados Unidos. Como estoy segura que ustedes ya saben, esta es una marca sostenible que ahorró muchos galones de agua, dióxido de carbono y tuvo significativamente menos desperdicios que una marca de jeans tradicional.
Velvet cape by Free People. I really like this piece because it makes me look put together instantly, no matter what I'm wearing underneath. When building my uniform wardrobe is key to have pieces that have this special touch to make any outfit more interesting.
--
Capa de terciopelo de Free People. Me gusta mucho esta pieza porque me hace ver elegante al instante sin importar lo que tenga debajo. Cuando estoy construyendo my guardarropa de uniformes, es clave tener piezas especiales que hagan lucir cualquier outfit más interesante.
Top by Free People. My favorites for my daily uniform are white tops because they add light to my outfit and look great with absolutely everything.
--
Top de Free People. Los favoritos para mi uniforme diario son los tops blancos porque la añaden luz a mi outfit y se ven bien con absolutamente todo.
One of my favorites hotels in Downtown LA is Hotel Indigo, and they're cool enough to let you take pictures in its fabulous lobby.
--
Unos de mis hoteles favoritos del downtown de Los Angeles es el Hotel Indigo. Son súper amables y te dejan tomar fotos en su hermoso lobby.